Mike Pence is getting ridiculed online for a campaign video where he pretends to pump gas into his pickup truck for a full minute