Russia has recruited as many as 15,000 Nepalis to fight its war. Many returned traumatized. Some never came back