Adopted girl accused of ‘masquerading’ as 6-year-old speaks out in new doc: ‘Do I look like a monster to you?’