Former Trump Org exec testified he accounted for multi-million dollar mansions not yet built when valuing a company at the request of Eric Trump