Dashcam footage captures instant karma moment for obnoxious truck driver: ‘That was so satisfying to see’