An indicted Sidney Powell hit rock bottom and kept digging, posting election conspiracy theories and hawking $25 signed photos of herself