The ‘world’s coldest village’ just experienced the highest temperature it’s ever recorded: ‘A particularly acute threat’