A McDonald's ad in India showing a man flirting with a female cashier has sparked outrage online: 'This is outrageous and disgusting beyond words'