A 6-year-old boy in Texas has died from a lightning strike weeks after his father was killed in the same incident